【知识分享】暖通空调专用术语中英文对照表(一)

来源：制冷百科

如有需求，请收藏对照，也请分享给更多需要的人。赠人玫瑰，手有余香。

　　A

　　Ability                         能力、性能

　　Abnormal sound                  异常声

　　Absorb                          吸收

　　Accuracy                        精度、精确度

　　Accuracy of manufacture         制造精度

　　Accuracy of instrument          仪表精度

　　AC-DC relay                     交直流继电器

　　Active area                     有效面积

　　Actual pressure                 实际压力

　　Actual service life             实际使用寿命

　　Actuating                       操纵的

　　Actuating device                驱动装置

　　Actuating element               执行元件

　　Actuating force                 驱动力

　　Actuating medium                工质

　　Actuating motor                 启动电动机、

　　Actuating signal                启动信号

　　Actuating system                传动系统

　　Actuation                       开动、传动

　　Actuation time                  继电器）动作时间

　　Added enthalpy                  焓增

　　Additional equipment            附加设备、辅助设备

　　Additives                       添加剂

　　Adhesion                        粘着力、附着力

　　Adhere                          粘附

　　Adhesive seal                   胶泥密封

　　Adhesive tape                   胶带

　　Adjacent accommodation          相邻的设备

　　Adjust                          调整、校正

　　Adjustable bolt                 可调螺栓

　　Adjustable capillary valve      可调毛细管阀

　　Adjustable damper               可调风口

　　Adjustable grille               可调格栅

　　Adjusting range                 调节范围

　　Aeration cooling                通风冷却

　　Aeration drying                 通风干燥

　　Aeration tank                   充气罐

　　Aeration test                   充气试验

　　Aerofilter                      空气过滤器

　　Aerometry                       气体测量

　　Aerosphere                      大气层

　　After heat                      余热

　　After service                   售后服务

　　After service center            售后服务中心

　　Ageing                          时效、老化、变质

　　Air atomizing spray nozzle      空气雾化喷嘴

　　Air blast heat exchanger        强制通风式热交换器

　　Air bleed hole                  排气孔

　　Air bleeder                     放气管

　　Air change                      换气、换气量

　　Air cleaning equipment          空气净化设备

　　Air conditioner system          空调器系统

　　Air-conditioning conduit        空调管道

　　Air-conditioning cooling load   空调冷却负荷

　　Air-conditioning duct           空调管道

　　Air-conditioning technique      空调技术

　　Air-conditioning unit with constanttemperature and humidity恒温恒湿空调机组

　　Air-contaminant                 空气污染物

　　Air-contamination               空气污染

　　Air-cooled commercial air conditioner     风冷式商用空调器

　　Air-cooled condenser            风冷式冷凝器

　　Air cooler                      空气冷却器

　　Air dampness                    空气湿度

　　Air deflection vane             导风板

　　Air deflector                   导风板

　　Axial blower                    轴流鼓风机

　　Axial fan                       轴流风机

　　Axial flow fan                  轴流式风机

　　Axial symmetry                  轴对称

　　B

　　Back temperature                吸入温度      

　　Baffle plate                    折流板、挡板

　　Bar pressure                    大气压力

　　Bare pipe                       光管

　　Bellows pipe                    波纹管

　　Bend                            弯曲、弯管

　　Bender                          弯管机

　　Brass fitting                   黄铜配件

　　Brass tube                      黄铜管

　　Brine                           不冻液

　　Building area                   建筑面积

　　Butterfly valve                 蝶阀

　　By-pass valve                   旁通阀